diff --git a/docs/hardware-checklist.md b/docs/hardware-checklist.md
index 88fd497..4c41d1c 100644
--- a/docs/hardware-checklist.md
+++ b/docs/hardware-checklist.md
@@ -81,8 +81,9 @@ Vor dem Einsatz auf echten Lampen reproduzieren und aufklären.
 - [x] Recovery zieht das Image und flasht: `recovery image version 0.3.7 (running 0.3.6)` → `trailer ok` → Neustart mit der neuen Version — 2026-09-13
 - [x] Station angelassen, erneut gebootet → `already carries the running version 0.3.7, not flashing`, `ota: skipped`, kein Werksreset (beide Boots melden `boot #1`), `last_ota_error` bleibt leer — 2026-09-13
 - [x] Zustandsdatei der Station protokolliert beide Auslieferungen mit `status: ok`, Gerätetyp und Version — 2026-09-13
-- [ ] Fehlendes Image für den Gerätetyp → Station antwortet `404`, Eintrag `notfound`, Lampe bootet normal weiter
-- [ ] Stillstand: Server hält die Verbindung, sendet nichts mehr → nach Ablauf der Zeitobergrenze startet der Chip neu
+- [x] Fehlendes Image für den Gerätetyp → Station antwortet `404`, Eintrag `notfound`, Lampe bootet normal weiter — 2026-09-13 (Lampe meldete `update failed (download)`)
+- [x] Stillstand: Server hält die Verbindung, sendet nichts mehr → nach Ablauf der Zeitobergrenze startet der Chip neu — 2026-09-13 (Download 00:42:17, ~120 Wiederaufnahmeversuche im 5-s-Takt mit je null Bytes, Obergrenze exakt bei 600000 ms um 00:52:17, Reset um 00:52:56 nach dem 20-s-Watchdog, danach `boot #1` ohne Werksreset)
+- [x] Wiederaufnahme nach Abriss: Gegenstelle erreichbar, sendet aber nichts mehr → Lampe setzt per `Range` fort — 2026-09-13 (fünf Fortsetzungen 263700 → 198164 → 132628 → 67092 → 1556, Image vollständig; gilt **nicht** für eine tote Gegenstelle, siehe README)
 - [ ] Echter Rettungsfall: Lampe ohne gültige WLAN-Konfiguration (Build `evk-onb`) findet die Station und wird geflasht
 - [ ] `ninlight-station off`, Pi neu starten → Pi kommt im Heim-WLAN hoch, kein Zugangspunkt, Dienst inaktiv