"systemctl is-active" schreibt den Zustand ("inactive", ...) auf stdout
und liefert dabei einen Rueckgabewert ungleich 0 - der "|| echo inaktiv"-
Zweig lief also zusaetzlich mit, und beide Zeilen landeten in der
Ausgabe. Ausserdem endete "status" ueber den letzten Befehl im
case-Zweig faktisch mit dessen Exit-Code, der 1 war, sobald noch nie
ausgeliefert wurde (kein /run/ninlight-station/status.json) - das machte
"status" in jedem Skript, das den Exit-Code abfragt, unbrauchbar.
Beide Stellen behoben: der Dienstzustand wird nur noch einmal ausgegeben,
und der Zweig endet mit explizitem "exit 0", sobald die Auskunft erteilt
werden konnte.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Michael SauerandClaude Sonnet 5
3032178247