Am Geraet kam die Zeile gekuerzt an ('... (ohne WLA...'), und mit dem Zusatz
' - SATZ FEHLT' war die Warnung in beiden Richtungen ausserhalb der Panelbreite -
also genau die Zeile, die sagt, dass die Station nichts ausliefern kann.
Unbemerkt blieb das, weil _load_font() auf dem Pi DejaVu nimmt und auf dem Mac bis
Arial durchfaellt: dieselbe Zeile misst dort 246,0 von 246 px, auf dem Pi 283,5 px.
Der neue Test misst deshalb mit 25 % Reserve gegen eine breitere Schrift.
Die Fehlt-Warnung ersetzt die Zeile jetzt, statt sie zu verlaengern.